-
1 string ensemble I
вчт ансамбль струнных I ( музыкальный инструмент из набора General MIDI) -
2 string ensemble II
вчт ансамбль струнных II ( музыкальный инструмент из набора General MIDI) -
3 string ensemble I
вчт. ансамбль струнных I ( музыкальный инструмент из набора General MIDI)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > string ensemble I
-
4 string ensemble II
вчт. ансамбль струнных II ( музыкальный инструмент из набора General MIDI)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > string ensemble II
-
5 ensemble
-
6 ensemble
- ensemble of particles
- message ensemble
- neuron ensemble
- quantum-mechanical ensemble
- string ensemble I
- string ensemble IIThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ensemble
-
7 ensemble
1. n единое, стройное целое, ансамбль,ensemble average — среднее по ансамблю; среднее по множеству
2. n согласованность3. n общее впечатление4. n ансамбль, туалет из нескольких предметов5. n гарнитур6. n театр. участники массовки7. n театр. хор8. n театр. кордебалет9. n театр. физ. ансамбль, совокупность, группа10. n театр. мат. множествоСинонимический ряд:1. assembly (noun) assembly; grouping2. clothes (noun) clothes; coordinates; costume; garb; outfit; suit3. group (noun) group; quartet; trio4. group of musicians (noun) brass trio; chamber musicians; group of musicians; jazz band; quintet; string trio; troupe; woodwind trio5. whole (noun) aggregate; collection; composite; entirety; organisation; organization; whole -
8 orchestra
ˈɔ:kɪstrə сущ.
1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер( в театральном и пр. залах, тж.) orchestra chair, orchestra stall ≈ место рядом со сценой, оркестром
2) место оркестра или хора на сцене
3) а) оркестр (обычно симфонический, ср. band) to conduct, direct an orchestra ≈ дирижировать оркестром to lead an orchestra ≈ дирижировать оркестром chamber orchestra ≈ камерный оркестр dance orchestra ≈ эстрадный оркестр philharmonic orchestra ≈ симфонический оркестр pops orchestra ≈ эстрадный оркестр string orchestra ≈ струнный оркестр symphony orchestra ≈ симфонический оркестр orchestra pit ≈ оркестровая яма Syn: band II
1.
3), ensemble б) инструментальный состав оркестра оркестр;
- string * струнный оркестр место для оркестра или хора;
оркестровая яма (американизм) первые ряды партера;
- two seats in the * два билета в первых рядах партера орхестра (место хора в древнегреческом театре) orchestra место для оркестра или хора ~ оркестр ~ орхестра (место хора в др.-греч. театре) ~ амер. партер (тж. orchestra chairs, orchestra stalls)Большой англо-русский и русско-английский словарь > orchestra
-
9 orchestra
['ɔːkɪstrə]сущ.1) оркестрto conduct / direct an orchestra брит. / to lead an orchestra амер. — дирижировать оркестром
philharmonic orchestra; symphony orchestra — симфонический оркестр
Syn:2)а) = orchestra pit оркестровая ямаб) место для оркестра или хора на сцене3) ( the orchestra) преим. амер. первые ряды партераorchestra chair; orchestra stall — амер. место рядом со сценой, оркестром
4) ист. орхестра ( место хора в древнегреческом театре)•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]orchestra[/ref] -
10 suture en bourse
Rapprochement chirurgical des deux berges d'une plaie effectuée en faisant passer le fil tout autour d'une ouverture ayant la forme d'un ovale ou d'un cercle et dont la périphérie est refermée quand les deux extrémités du fil sont nouées ensemble.Continuous suture which is placed around a circular opening that is to be inverted.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > suture en bourse
-
11 quartet
1. n стих. строфа из четырёх строк2. n разг. группа из четырёх человек3. n физ. квартетLark Quartet — квартет "Жаворонок"
Синонимический ряд:1. four (noun) four; foursome; quartette; quartetto; quaternion; quatuor; tetrad2. group of musicians (noun) ensemble; group of musicians; troupe -
12 quintet
1. n муз. квинтет2. n муз. музыкальное произведение для пяти голосов или инструментовhe scored one quintet for two violas and another for two trombones — он переложил один квинтет для двух альтов, а другой для двух виолончелей
3. n муз. группа из пяти человек или предметов4. n муз. разг. мужская баскетбольная командаСинонимический ряд:group of musicians (noun) brass trio; chamber musicians; ensemble; group of musicians; jazz band; quartet; string trio; troupe; woodwind trio -
13 suite
1. n набор, комплект2. n муз. сюитаthe Nutcracker Suite — сюита из балета «Щелкунчик»
3. n геол. серия, свита4. n номер люксСинонимический ряд:1. entourage (noun) attendants; cortege; entourage; followers; following; retainers; retinue; servants; staff; train2. group (noun) array; batch; battery; body; bunch; bundle; clot; clump; cluster; clutch; group; lot; passel; platoon; set; sort3. rooms (noun) apartment; flat; hotel rooms; interconnected rooms; lodgings; office; office space; penthouse; rental; rooms; space to lease; tenement4. set of furniture (noun) bedroom suite; dining room set; ensemble; matched set; matching furniture; parcel; set of furniture5. succession (noun) alternation; chain; consecution; course; order; progression; row; run; sequel; sequence; series; string; succession -
14 reel
- наматывать
- катушка (магнитной ленты)
- катушка
- вспомогательная катушка
- барабан катушки
- барабан (для кабеля)
барабан (для кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
барабан катушки
бобина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
вспомогательная катушка
(на буровом станке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
катушка
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его собственной индуктивности и/или его магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
катушка
Совокупность витков, обычно коаксильных, соединенных последовательно
[СТ МЭК 50(151)-78]
катушка
Электротехническое устройство в виде обмотки на цилиндрическом, прямоугольном или другой формы каркасе, используемое для продольного намагничивания или размагничивания объектов контроля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
катушка
-
[IEV number 151-13-15]coil
set of series-connected turns, usually coaxial
[IEV number 151-13-15]bobine, f
ensemble de spires, généralement coaxiales, connectées en série
[IEV number 151-13-15]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
катушка (магнитной ленты)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reel
См. также в других словарях:
String ensemble — Als Streicherkeyboards (oder auch Stringmachines bzw. String Ensembles) bezeichnet man eine Gruppe von Tasteninstrumenten aus den 70er Jahren, die den Klang eines Streichorchesters elektronisch nachzuahmen versuchen. Die Keyboards wurden Mitte… … Deutsch Wikipedia
string ensemble — (Xiansuo) Traditional music genre In the strictest sense of the term, Xiansuo refers to the instrumental accompaniment for northern sung narratives (quyi) and vocal music derived from regional opera. This is often played on the sanxian (long… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
string ensemble — noun A music group consisting solely of stringed instruments … Wiktionary
New England String Ensemble — was founded in 1993 by violinist Peter Stickel and cellist John Bumstead to champion strings in performance and education and is one of the country’s leading professional string orchestras.[citation needed] The ensemble consists of 26… … Wikipedia
ARP Solina String Ensemble — Hörprobe Das ARP Solina String Ensemble ist ein Streicherkeyboard, das 1974 vorgestellt wurde. Es konnte erstmals polyphone Streicherklänge erzeugen … Deutsch Wikipedia
Notre Temps String Ensemble — http://ntstrings.orgBelieving in the importance of providing music for all, the mission of the Notre Temps String Ensemble, Inc. is to provide access to string music making to the members of the community regardless of musical experience or age.… … Wikipedia
ARP String Ensemble — Infobox synthesizer image caption = ARP Instruments, Inc. Logo synth name = String Ensemble synth manufacturer = ARP Instruments, Inc. synthesis type = Analog Subtractive polyphony = Full (octave divider technology) timbrality = Four tones: Viola … Wikipedia
Melbourne String Ensemble — The Melbourne String Ensemble (MSE) is an orchestra consisting of secondary and tertiary students. The MSE places importance on developing the ensemble and musical leadership skills of its members. The MSE has an annual program typically… … Wikipedia
String machine — Als Streicherkeyboards (oder auch Stringmachines bzw. String Ensembles) bezeichnet man eine Gruppe von Tasteninstrumenten aus den 70er Jahren, die den Klang eines Streichorchesters elektronisch nachzuahmen versuchen. Die Keyboards wurden Mitte… … Deutsch Wikipedia
String quartet — A string quartet is a musical ensemble of four string players – usually two violin players, a violist and a cellist – or a piece written to be performed by such a group. The string quartet is one of the most prominent chamber ensembles in… … Wikipedia
ensemble — /ahn sahm beuhl, sahmb /; Fr. /ahonn sahonn bleu/, n., pl. ensembles / sahm beuhlz, sahmbz /; Fr. / sahonn bleu/. 1. all the parts of a thing taken together, so that each part is considered only in relation to the whole. 2. the entire costume of… … Universalium
